Martinići Cosmetics
We’re a highly collaborative and supportive team, coming together on every project to ensure our clients get the very best result.
Misyonumuz
O nama
Martinići Sapun je rođen u srcu Crne Gore, u zelenom selu Martinići kraj Danilovgrada.
Naši ručno izrađeni sapuni spajaju čistoću maslinovog i kokosovog ulja sa tradicionalnim receptima i savremenim higijenskim standardima.
Svaki komad sapuna nosi duh zemlje, bistrinu izvorske vode i vrijednost ručnog rada.
Proizvodimo u velikom vrtu, okruženi drvećem, cvijećem, pticama i životinjama – jer je priroda naša najveća inspiracija.
Martinići Sapun nije samo sapun;
to je povratak prirodnosti, jednostavnosti i suštini života.
„Iz prirode – za prirodan život.“
🧼 Hakkımızda
Martinići Sapun, Karadağ’ın kalbinde, Danilovgrad’ın yeşil köyü Martinići’de doğdu.
Zeytinyağı, Hindistan cevizi yağı ve doğanın saf malzemeleriyle, tamamen el emeğiyle ürettiğimiz sabunlarımız, hem geçmişin geleneksel tariflerini hem de modern hijyen anlayışını bir araya getirir.
Her kalıp sabunumuz, toprağın bereketini, suyun saflığını ve emeğin değerini taşır.
Burada, geniş bir bahçe içinde, ağaçların, çiçeklerin, kuşların ve dost hayvanların arasında üretiyoruz — çünkü doğa bizim en büyük ilham kaynağımız.
Martinići Sapun, sadece bir temizlik ürünü değil;
doğallığa, sadeliğe ve yaşamın özüne dönüşün simgesidir.
“Doğadan geldik, doğallıkla yaşıyoruz.”
About Us
Martinići Sapun was born in the heart of Montenegro, in the green village of Martinići, near Danilovgrad.
Our handmade soaps combine the purity of olive and coconut oils with traditional methods and modern hygiene standards.
Each bar carries the spirit of the land, the clarity of spring water, and the value of honest craftsmanship.
We produce in a large garden surrounded by trees, flowers, birds, and friendly animals — because nature is our greatest inspiration.
Martinići Sapun is more than just soap;
it’s a return to purity, simplicity, and the essence of natural living.
“From nature — for a natural life.”
Our Values
Naše vrijednosti
1. Prirodnost
Priroda je naša osnova. Koristimo samo maslinovo i kokosovo ulje, biljne ekstrakte i čistu vodu — ništa više, ništa manje.
2. Ručni rad
Svaki sapun je ručno izrađen i nosi toplinu ljudskih ruku. Ručni rad je srce naše proizvodnje.
3. Tradicija i savremenost
Spajamo mudrost starih recepata sa modernim higijenskim standardima. Naši sapuni su most između tradicije i savremenog života.
4. Poštovanje prirode
U svakoj fazi proizvodnje pazimo na okolinu, smanjujemo otpad i radimo u skladu sa prirodom.
5. Iskrenost i povjerenje
Odnos sa našim kupcima zasniva se na iskrenosti i povjerenju. Svako ko izabere naš sapun, postaje dio naše prirodne porodice.
🌿 Değerlerimiz
1. Doğallık
Her şeyin temeli doğadır. Sabunlarımızda yalnızca doğal zeytinyağı, Hindistan cevizi yağı, bitkisel özler ve saf su kullanırız. Ne fazla, ne eksik.
2. El Emeği
Her sabun, insan elinden doğar. Kalıptan çıkarken bile içinde emeğin sıcaklığı vardır. El işçiliğini korumak, bizim için üretimin kalbidir.
3. Gelenekten Güç Alma
Atalarımızın sade tariflerini modern hijyenle birleştiriyoruz. Çünkü biz, geçmişin bilgeliğiyle geleceğin kalitesini buluşturuyoruz.
4. Doğaya Saygı
Üretim sürecimizin her aşamasında çevreye zarar vermemek, atıkları minimumda tutmak ve doğanın döngüsüne uyumlu çalışmak önceliğimizdir.
5. Samimiyet ve Güven
Müşterilerimizle ilişkimiz ticari değil, dostanedir. Bizden alışveriş yapan herkes, bu bahçedeki bir dosttur.
Our Values
1. Natural Purity
Nature is our foundation. We use only olive oil, coconut oil, herbal extracts, and pure water — nothing more, nothing less.
2. Handcrafted Quality
Every bar of soap is made by human hands, carrying the warmth of real craftsmanship. Handmade work is the heart of our production.
3. Tradition & Innovation
We blend the wisdom of old recipes with modern hygiene. Our soaps are where tradition meets today’s standards.
4. Respect for Nature
At every stage of production, we protect the environment, minimize waste, and stay in harmony with nature’s rhythm.
5. Honesty & Trust
Our relationship with our customers is based on sincerity. Everyone who chooses our soap becomes part of our natural family.
Martinici Cosmetics, çalışkan profesyonellerden oluşan harika bir ekibe sahip. Onlarla tanışmak büyük bir keyifti.
Emily Davis